翻译有道 App 主视觉背景,深色调办公桌面上摆放着手机与笔记本,窗外城市灯光朦胧,营造专注工作氛围
ANDROID · iOS · 官方下载

翻译有道 · App

更新于

一句话就能翻译,拍照、语音、文档都能搞定。不用注册也能用,装完直接上手。

支持 Android 8.0+ / iOS 14+ · 约 42 MB · 当前版本 v3.4.0 · 更新于 2026-08

翻译有道 App 在手机屏幕上的主界面截图,浅色背景下展示文本输入框与翻译结果对照区域,界面干净留白充足

SPEC SHEET

翻译有道先把关键参数摆出来

装之前心里有数,比装完再折腾强。下面几项是下载页最常被问到的硬指标,直接看数字。

安装包
42 MB

下载体积

流量紧张也不心疼,用蜂窝数据也能在两分钟内下完。

系统版本
8.0 / 14

最低系统要求

Android 8.0 与 iOS 14 起步,老机型也能跑得动。

语言
108 种

支持互译语种

主流语种全覆盖,小语种常用场景也留了入口。

离线
12 种

可下载离线包

没网也能翻,出国前先下好,落地不抓瞎。

响应
< 0.8 s

短句翻译耗时

网络正常情况下,短句基本是打完字结果就出来了。

价格
¥0

基础功能费用

核心翻译免费,进阶能力按需订阅,不订阅也能用。

WHAT IT DOES

翻译有道 App 能帮你解决什么

不是把网页版塞进手机那么简单。移动端的翻译场景很碎——边走路边听、菜单看不懂要拍、文档来不及逐段贴。下面几条就是针对这些碎场景做的。

01 / 文本

翻译有道输入即译,长句也稳

贴一段合同条款、聊天记录或者论文摘要,整段语境一起看,不会把长句拆得七零八落。你改一个字,结果跟着重算,不用反复点翻译按钮。

02 / 拍照

拍照取词,菜单路牌都能认

对着餐厅菜单、地铁指示牌拍一张,文字框直接盖在原文上。手抖拍歪了也能识别,光线差的时候建议开闪光灯,识别率明显更高。

03 / 语音

翻译有道对话模式,面对面也能聊

两个人各说各的语言,屏幕上下分栏,谁说完点谁那侧。适合问路、砍价、和房东沟通这类即时场景,句子说完结果基本同步出来。

04 / 文档

整篇文档上传,保留原排版

Word、PDF、PPT 直接丢进去,译文尽量保留段落和表格结构。几十页的资料不用一段段复制粘贴,导出后校对重点段落就行。

05 / 离线

翻译有道离线语言包,断网也能用

出国前把要用的语种包下好,飞机上、地铁里没信号照样翻。离线包的准确度比在线模式略低一点,但应急完全够用,日常短句没什么问题。

06 / 生词

翻译有道生词本与历史,翻过的不丢

查过的词自动进生词本,历史记录按时间排好。回头复习或者找回上周翻过的那句话,翻两下就能定位,不用重新想当时怎么翻的。

一线译员怎么看移动端翻译

手机上做翻译,最大的价值不是替代人,而是把「等有空再查」变成「现在就查」。术语准确性该抠还得抠,但日常沟通、旅行问路这类场景,机器翻译已经把门槛拉得很低了——关键是你要知道哪些句子能直接信,哪些必须自己再过一遍。

—— 一位从业十二年的自由译员,口述整理

SCREENSHOTS

界面长这样,心里有个底

截的是当前 v3.4.0 的实际界面,横向滑动可以看更多。功能位置随着版本迭代可能会微调,但整体结构不会大改。

翻译有道 App 文本翻译界面截图,白色背景上输入框与译文卡片上下排列,底部是语言切换条,整体简洁
文本翻译:输入框与译文卡片对照排版
翻译有道 App 拍照翻译界面截图,手机相机取景框对准一份英文菜单,译文以半透明浮层覆盖在原文位置
拍照翻译:译文浮层直接覆盖原文
翻译有道 App 语音对话翻译界面截图,蓝灰配色屏幕上下分栏显示两种语言,中间是麦克风按钮,模拟面对面交流
对话模式:上下分栏,各说各的语言
翻译有道 App 文档翻译界面截图,列表里排列着已上传的 Word 与 PDF 文件,右侧显示翻译进度百分比
文档翻译:上传后显示进度,完成后可导出
翻译有道 App 生词本界面截图,浅米色背景上按日期分组列出查过的单词,每项右侧有复习标记按钮
生词本:按日期归档,方便回头复习
翻译有道 App 设置与离线包管理界面截图,列表展示可下载的语言包名称、体积和下载按钮,底部有存储占用提示
离线包管理:按需下载,看清占用再动手

INSTALL GUIDE

翻译有道下载与安装,照着做就行

安卓和 iOS 的安装路径不一样,分开写清楚。第一次装完不知道从哪下手的话,先看下面的「首次使用建议」。

ANDROID
  1. 点页面顶部的「Android 下载」,浏览器会开始下载安装包(约 42MB)。用 Wi-Fi 更稳,蜂窝数据也能下,就是慢一点。
  2. 下载完成后打开文件。部分手机会提示「来自未知来源」,需要在设置里允许浏览器或文件管理器安装应用。这是安卓系统的常规安全提示,不是 App 本身有问题。
  3. 点「安装」并等待完成。安装过程通常十几秒,老机型可能稍慢,别中途切后台。
  4. 首次打开会请求权限。拍照翻译要相机、语音翻译要麦克风,按需授权即可。不给权限也能用文本翻译。
  5. 建议进「我的 - 离线包管理」,把常去的语种先下好,之后没网也能翻。
安装失败怎么办? 先看存储空间够不够,至少留 500MB;再确认系统版本是不是 8.0 以上。还不行就把已装的旧版本卸载干净再重装,覆盖安装偶尔会因为签名冲突失败。
iOS
  1. 点页面顶部的「iOS 下载」,会跳转到 App Store 的翻译有道页面。如果没跳转,手动在 App Store 搜索「翻译有道」也行。
  2. 点「获取」并验证。用 Face ID、Touch ID 或 Apple ID 密码确认下载,安装包会自动装好。
  3. 首次启动时允许网络与麦克风权限。iOS 对权限管得比较严,不给麦克风就用不了语音翻译,但文本和拍照不受影响。
  4. 在「设置 - 通用 - 后台 App 刷新」里保持开启,这样离线包更新和生词本同步会更及时。
  5. 想省流量的话,进 App 内「我的 - 离线包管理」下载需要的语种,之后切换飞行模式也能用。
安装失败怎么办? 检查一下 iPhone 存储空间是否充足;如果提示「无法下载」,先重启手机再试。iOS 14 以下的设备装不了当前版本,需要先升级系统。

BY THE NUMBERS

一些能查证的规模数字

下面这些数字来自我们自己的运营统计,只写能说清楚口径的部分。查不到出处的数据不往上放,这是编辑上的规矩。

108
可互译语种数量
12
可下载离线语言包
42 MB
安装包体积
< 0.8 s
短句平均响应时间

FAQ

常见问题,一次说清

下面这些问题都是后台反馈里出现频率最高的,直接点开看答案。

翻译有道 App 是免费的吗?
基础翻译功能免费使用,包括文本互译、拍照取词和常用语离线包。进阶功能如文档整篇翻译、专业术语库和无广告体验需要订阅会员,具体价格在 App 内「我的 - 会员中心」里明码标价。
翻译有道 App 支持哪些手机系统?
Android 端支持 8.0 及以上版本,iOS 端支持 14.0 及以上版本。更早的系统版本因为底层接口限制无法保证稳定运行,建议先升级系统再安装。
翻译有道 App 安全吗?会不会读取我的隐私?
翻译有道 App 只申请与翻译直接相关的权限,比如拍照翻译需要相机权限、语音翻译需要麦克风权限。文字翻译内容在传输时加密处理,不会在未经允许的情况下读取通讯录、短信等无关数据。
翻译有道 App 如何更新到最新版本?
Android 端可在 App 内「我的 - 关于」点击检查更新,或直接回本页重新下载安装包覆盖安装;iOS 端在 App Store 的「账户 - 已购项目」中更新,也可以打开 App Store 自动更新。
翻译有道 App 安装包占多大空间?
安装包约 42MB,安装后占用约 120MB 左右。如果下载了离线语言包,每种语言会额外占用 30MB 到 80MB 不等,建议保留 500MB 以上可用空间以保证流畅运行。
遇到翻译结果不准确或者 App 闪退,怎么反馈?
可以在 App 内「我的 - 意见反馈」提交问题,附上截图和机型信息,我们会按批次排查。也可以直接发邮件到 support@fanyi-youdao-wang.cn,标题写清楚机型和系统版本,处理起来更快。

CONTACT

联系我们

遇到问题先别急着卸载,发个邮件通常能解决。我们按工作日排期回复,一般一到两个工作日内有回音。

客服邮箱 support@fanyi-youdao-wang.cn
商务合作 bd@fanyi-youdao-wang.cn
问题反馈 feedback@fanyi-youdao-wang.cn
工作时间 周一至周五 10:00 - 18:00(法定节假日除外)

装完用着顺手,就顺手把本页存个书签——下次换手机找下载入口不用再搜。